Сайт Новини Yle українською мовою створено, аби полегшити адаптацію та інтеграцію в місцеве суспільство прибулим до Фінляндії українським біженцям шляхом надання їм потрібних новин.
Для початку Новини Yle працюватимуть щодня, окрім вихідних та святкових днів. Переважно публікуються перекладені українською мовою найголовніші новини з фінськомовного сервісу Yle. Так чи інакше вони всі стосуються Фінляндії. На додачу, щодня по буднях публікується стаття, яка містить важливу інформацію стосовно ситуації на війні.
Переклади українською мовою зроблені за допомогою машинного перекладу на основі штучного інтелекту. Перед публікацією новин переклади завжди перевіряються україномовним редактором.
Сервіс розпочався 4-го травня 2022 року та продовжує свою роботу.
Контакти: yle.novyny@yle.fi
Новини Yle є також у соціальній мережі Facebook та у Telegram.